Project 333 – ensimmäinen kuukausi

pellavahelma-333

Ensimmäinen vaatepaastokuukausi on melkein ohi. Liityn muiden Project 333a kokeilleiden ylistyskuoroon: Mahtavaa! Vapauttavaa! Takaisin ei ole paluuta! On aivan hämmästyttävää (ja samalla noloa), kuinka koko kodin siisteys on kohentunut vain minun vaatemäärääni supistamalla. Entisiin vaatekomeroihin mahtuu nyt tavaroita, jotka ennen pyörivät lattioilla. Aamuisin olen pukeutunut viidessä minuutissa, eikä henkistä energiaa kulu siihen enää kuin prosentti [...]

Mrs. Pellavahelma autumn harvest

sadonkorjuu

Sadonkorjuun aika / harvest time. Tyylikkäänä metsässä. Löysin mielenkiintoisen oksan, jonka vien kotini somistukseksi. / Chic in a forest. Höytyväsade! / Fluffy fun!  

Mrs. Pellavahelma in nature

pieni-pallopaa-luonnossa06

Camera in my hand & birdsong in my ears. Perfect moment.   There’s a long way to go yet, but what a view!   Summer fantasy.

Mrs.Pellavahelma gray day delight

kukkapensas

Kun taivas on harmaa, kukat näyttävät sitä värikkämmiltä. Kohta taitaa sataa, mutta se sopii – kesäsade tuoksuu hyvälle ja minulla on sateenvarjoni. When skies are gray, flowers look all the more colourful. Soon it’ll rain, but it’s just fine – summer rain smells good and I have my umbrella.

Rouva Pellavahelman pieniä huveja/mrs. Pellavahelma daily delight

voikukan-hoytyvat

Jippiii! Voikukan höytyvät ovat ihania! / Whee! I love dandelion fluff!

Omenankukkia rouva Pellavahelmalle – apple blossoms for mrs. Pellavahelma

pinkit-omput

Eihän tässä tiedä, mihin kameransa suuntaisi, kun kaikkialla on niin kaunista! I’m not sure which way I should point my camera, it’s so charming all around!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...